Wer ist für die Datenbearbeitung verantwortlich?2. Zur effizienten Leistungserbringung und Zusammenarbeit unter den Beteiligten werden die Daten aus den verschiedenen Datenbanken gegebenenfalls zusammengeführt. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Die einzelnen TU und Verbunde sind hier aufgeführt. 081 837 95 95, info@engadinmobil.ch Rail Service RhB Tel. Ihre Daten werden von uns nicht weiterverkauft. Para conhecer a cidade como um turista ou viver como um morador, confira estas dicas de viagem. Bei der Nutzung unserer EASYDRIVE-Karte für Abonnemente: Für den Erwerb einer EASYDRIVE-Karte in Form eines persönlichen, nicht übertragbaren Abonnements von engadin mobil sind die Angaben Ihrer Daten unumgänglich. Auch den unternehmensinternen Datenschutz nehmen wir sehr ernst. Linien- & Zonenplan engadin mobil 4 – 5 Engadin Bus 1 Samedan – Pontresina – St. Moritz Bahnhof / Dorf / Bad – Corvatsch 6 – 17 2 Pontresina – Celerina – St. Moritz Dorf – Sils 6 – 17 Schliesslich setzen wir beim Besuch unserer Internetseiten Cookies sowie Anwendungen und Hilfsmittel ein, welche auf dem Einsatz von Cookies basieren. Bei einer Aufnahme während einer Fahrausweiskontrolle im Verbundgebiet: Reisende ohne gültigen oder mit teilgültigem Fahrausweis bezahlen einen Zuschlag und eine Fahrausweispauschale oder den Fahrpreis. Zone plan City-Ticket St. Moritz (PDF, 1.2 MB) Link opens in new window. Welche Daten werden zu Marktforschungszwecken bearbeitet? ¡Consulta la traducción inglés-alemán de Engadin en el diccionario en línea PONS! Diese sollen einfacher bedienbar und die Inhalte intuitiverer auffindbar gemacht werden. - 18.10.2020 Engadin Bus . Descubra o que Engadin tem de melhor! engadin mobil kann unter keinem Rechtstitel für nicht korrekte oder nicht mehr aktuelle Informationen und Angaben sowie die Folgen deren Verwendung haftbar gemacht werden. Mit der RhB nach Zernez ins Nationalparkzentrum. MNC ruft die für den Versand der Benachrichtigungen erforderlichen Kundendaten aus der zentralen Kundendatenbank ab und speichert sie in einer eigenen Datenbank. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. In diesen Fällen stellen wir durch vertragliche Garantien sicher, dass Google ein ausreichendes Datenschutzniveau einhält. Dieser Tarif stützt sich auf das Personenbeförderungsgesetz (PBG, 745.1) sowie auf die Verordnung über die Personenbeförderung (VPB, 745.11): Bezüglich Datenschutz bei einer Aufnahme während einer Fahrausweiskontrolle gilt ebenfalls das Personenbeförderungsgesetz (PBG, 745.1), insbesondere Artikel 20a. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Personendaten? Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Internetseite auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten auf der Internetseite zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung der Internetseite und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Internetseite zu erbringen. Gespräche werden nicht aufgezeichnet. Wer ist für die Datenbearbeitung verantwortlich? FAHRPLAN 13.06. Gondelbahn Scuol - Motta Naluns während der Betriebszeiten im Sommer. Neu: Sie erhalten 20% Rabatt auf den Eintritt in die Bäder- und Saunalandschaft des Bogn Engiadina. 7. NUS COLLIAINS – WIR VERBINDEN! Sursee Nutzer können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf die Internetseitennutzung durch den betreffenden Nutzer bezogenen Daten (inkl. Welche Daten werden gespeichert und wozu werden sie verwendet?4. Top tip: Uphill flow. Unsere Ausflugstipps: Der Online-Fahrplan von öV-LIVE bietet Ihnen einen schweizweiten Tür-zu-Tür-Fahrplan. Links engadin mobil stellt Ihnen als Nutzer der Internetseite www.engadinmobil.ch Links auf andere öV- und touristische Internetseiten oder Internetseiten von allgemeinem Interesse zur Verfügung. engadin mobil kann unter keinem Rechtstitel für die Folgen der Benutzung der verlinkten Seiten verantwortlich und haftbar gemacht werden. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte anonymisierte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Tu si lahko ogledate prevod angleščina-nemščina za Engadin v PONS spletnem slovarju! Mit unseren Newslettern verpassen Sie keine Neuigkeiten, Ferienangebote und Wettbewerbsmöglichkeiten. Diese können sich beispielsweise aus technischer Notwendigkeit, vertraglichen Erfordernissen, gesetzlichen Vorschriften, überwiegendem Interesse, das heisst aus legitimen Gründen, oder aus Ihrer ausdrücklichen Einwilligung ergeben. Cookies speichern bestimmte Einstellungen über Ihren Browser und Daten über den Austausch mit der Internetseite über Ihren Browser. Was bedeutet die «gemeinsame Verantwortlichkeit im ÖV»? 3. Wir stellen die erforderlichen organisatorischen und technischen Vorkehrungen dafür sicher. Including day pass for local traffic in St. Moritz (Zone 810 of the engadin mobil fare network without Celerina). Sesselbahn Ftan - Prui während der Betriebszeiten im Sommer. auf der Internetseite www.engadinmobil.ch sind urheberrechtlich geschützt. Wir garantieren Ihnen eine gesetzeskonforme Bearbeitung Ihrer Personendaten nach den geltenden Bestimmungen des Datenschutzrechts. Eine Weitergabe Ihrer Personendaten erfolgt sodann nur an ausgewählte Dienstleister (The Webworker Company GmbH, 6330 Cham) und nur im Umfang von Supportleistungen zum Webshop. Navigationspfad, den ein Besucher auf der Internetseite beschreitet, Verweildauer auf der Internetseite oder Unterseite, Unterseite, auf welcher die Internetseite verlassen wird, Land, Region oder Stadt, von wo ein Zugriff erfolgt, Endgerät (Typ, Version, Farbtiefe, Auflösung, Breite und Höhe des Browserfensters), Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse) und. Sie können auch auf die Vorteile von persönlichen Cookies verzichten. Zum Beispiel auf den Mot Tavrü. Ortsbus St. Moritz ab 15.12.2019 ganzjähriger Fahrplan Rhätische Bahn . Das Foto wird vor Ort im Kundendienst erstellt und auf die EASYDRIVE-Karte gedruckt. 2 0 1 8/Version 1.1 1 4 2 6 7 9 Die durch Cookies erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Internetseiten werden an die Server der Anbieter dieser Dienste übertragen, dort gespeichert und für uns aufbereitet. Ihre Daten werden von uns nicht weiterverkauft. Unsere Verkaufsstellen beraten und informieren Sie über das Angebot von engadin mobil. Bike- und Hundetransport, PostAuto-Linie bis S-charl und Val Sinestra im Zeitraum vom 8. 12. Diese Daten dürfen nur mit Zustimmung des Urheberrechtsinhabers verwendet werden. Bei diesen Bearbeitungen bildet unser berechtigtes Interesse die rechtliche Grundlage. Aktualität und Korrektheit der Daten engadin mobil verwendet alle Sorgfalt, die auf dieser Internetseite aufgeführten Angaben möglichst aktuell, zuverlässig und korrekt zu halten. Darüber hinaus werden die Daten, welche beim Erwerb von Leistungen des NDV erhoben werden, in bestimmten Fällen auch zu Marketingzwecken bearbeitet. 20% Rabatt auf den Eintritt in die Bäder- und Saunalandschaft. Fahrplan. Hierzu gehören – je nach Produkt oder Dienstleistung – die nachfolgenden Angaben: Die Zustellung von Benachrichtigungen über den Ablauf bzw. werden zwecks Erkennung von Trends und zur Verbesserung unseres Online-Angebotes anonymisiert ausgewertet («Google Analytics»). Get more information about offers and services as well as location, opening hours, contact and more now. Urheberrechte Sämtliche Texte, Fotos usw. Unsere Mitarbeitenden und die von uns beauftragten externen Dienstleister haben sich zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet. Die SBB führt im Auftrag des NDV das Marketing-Mandat für die Leistungen des DV (z.B. Weshalb sammeln wir Personendaten?3. Details, Gesundheitsferien in der Nationalparkregion, Kontakt & Öffnungszeiten der Gäste-Informationen. Wir verwenden Cookies und Tracking-Technologien gemäss unserer Datenschutzerklärung, um Ihnen das beste Web-Erlebnis zu bieten. Datensicherheit Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten gegen Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Sie können die Übertragung Ihrer Daten verlangen. Um Ihnen das sogenannte Single SignOn (SSO) zu ermöglichen (ein Login für alle Anwendungen, welche eine Nutzung ihrer Dienstleistungen mit dem SwissPass-Login anbieten), werden im Rahmen der Authentifizierung ferner die erwähnten Login-, Karten-, Kunden- und Leistungsdaten zwischen der zentralen Login-Infrastruktur des SwissPasses und uns ausgetauscht. Welcome to the easternmost tip of Switzerland. (PDF, 1.2 MB) This document is not barrier-free. In den vier Ausstellungsräumen erfahren Sie Wissenswertes über den Schweizerischen Nationalpark. Die Geschäftsführung von engadin mobil ist für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich. Daraus werden keine Rückschlüsse auf Ihre Person gezogen. Sie haben immer die Möglichkeit, anonym, also ohne Erfassung Ihrer Personendaten, zu reisen. Wir erheben diese persönlichen Angaben für den Zweck, Ihnen eine Rückmeldung zu geben sowie für statistische Zwecke in anonymer Form. Vom turbulenten Davos durch die beschaulichen Täler Dischma und Susauna ins Engadin. Oktober 2020, Dreiländerfahrt: Scuol - Nauders - Mals - Val Müstair - Zernez-Scuol, *Scuol-Tarasp - Zernez in 2. Bei der Nutzung von öV-Apps Engadin mobil ist bei bestimmten Anwendungen Partner. Transportunternehmen und Verbunden des Öffentlichen Verkehrs, https://www.engadinmobil.ch/easydrive_karte.html, Verordnung über die Personenbeförderung (VPB, 745.11), Personenbeförderungsgesetz (PBG, 745.1), insbesondere Artikel 20a, http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Geschlecht, Name, E-Mail-Adresse der kaufenden beziehungsweise reisenden Person, Weitere Angaben wie Postadresse und Geburtsdatum, Art des gekauften Produkts respektive der Dienstleistung, Kaufkanal (Internet, Automat, Schalter usw. Pontresina; St. Moritz; Scuol; Understand [] Talk []. Sichern Sie sich mit einer Anmeldung exklusive Einblicke und Geheimtipps! Folgende Personalien werden in jedem Fall aufgenommen: Bei allen Fahrausweiskontrollen und Entscheiden stützen wir uns auf den Allgemeinen Personentarif (Tarif 601). Wir sind daher für einzelne Datenbearbeitungen gemeinsam mit diesen Transportunternehmen und Verbunden verantwortlich. Mit «Engadin Scuol Mobil» ist eine Vielzahl von öV-Leistungen bereits ab der ersten Übernachtung in einem Partnerhotel oder einer Partnerferienwohnung inklusive. Sämtliche Ferienwohnungen und -häuser befinden sich in Scuol. Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen der EASYDRIVE-Karte erhalten Sie unter: https://www.engadinmobil.ch/easydrive_karte.html. Look up the English to German translation of Engadin in the PONS online dictionary. Mit den erhobenen Kundendaten wird keine Marktforschung betrieben. Dabei benötigen wir von Ihnen die nachfolgenden Daten: Mit der Registrierung ermöglichen wir Ihnen, mit den Login-Daten (sog. Als ausschliesslicher Gerichtsstand wird St. Moritz, Schweiz vereinbart. Den Feltstecher mitzunehmen lohnt sich! Eine Kontaktaufnahme durch die anderen am NDV beteiligten TU und Verbunde erfolgt nur in Ausnahmefällen und unter strengen Vorgaben sowie nur dann, wenn sich aus der Auswertung der Daten ergibt, dass ein bestimmtes Angebot des Öffentlichen Verkehrs für Sie als Kunde einen Mehrwert bringen könnte. Gemäss Google wird in keinem Fall die IP-Adresse mit anderen den Nutzer betreffenden Daten in Verbindung gebracht werden. Weitere Informationen zu den einzelnen Datenbearbeitungen finden Sie im Abschnitt "Was bedeutet die gemeinsame Verantwortlichkeit im ÖV?". Innerhalb des Verbundgebiets werden einheitliche Abonnemente Rechtsgrundlage dieser Datenbearbeitungen bildet somit Ihre Einwilligung. Die ÖV-Branche hat sich gemeinsam für eine Entschädigungslösung ihrer treuen Abo-Kunden entschieden. Dezember 2020: Scuol-Tarasp - St. Moritz/Pontresina in 2. Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Internetseiten nutzen wir die Webanalysedienste von Google Inc. Bei den nachfolgend beschriebenen Datenbearbeitungen bildet unser berechtigtes Interesse die Rechtsgrundlage.